-
1 drank to
toasten op -
2 toast
1. nouncheese/egg on toast — Toast mit Käse/Ei
as warm as toast — (fig.) schön warm (ugs.)
2) (call to drink) Toast, der2. transitive verbdrink/propose a toast to somebody/something — auf jemanden/etwas trinken/einen Toast auf jemanden/etwas ausbringen
1) rösten; toasten [Brot]2) (drink in honour of) trinken auf (+ Akk.)* * *I 1. [təust] verb 2. noun(bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) der Toast- academic.ru/119124/toasted">toasted- toaster
- toaster oven
- toastrack II 1. [təust] verb(to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) trinken auf2. noun1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) der Toast2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) der Trinkspruch* * *[təʊst, AM toʊst]I. nslice of \toast Scheibe f Toastthe \toast was the success of the future es wurde auf den zukünftigen Erfolg getrunkento drink a \toast to sb/sth auf jdn/etw trinkento propose a \toast to sb/sth einen Trinkspruch auf jdn/etw ausbringenthe \toast of the town ( dated) der Star der Stadt3.II. vt1. (cook over heat)to \toast almonds/walnuts Mandeln/Walnüsse röstento \toast bread/a muffin Brot/ein Muffin toasten3. (drink to)▪ to \toast sb/sth auf jdn/etw trinken [o anstoßen]* * *I [təʊst]1. nToast ma piece of toast — ein Toast m, eine Scheibe Toast
2. vtbread toasten; (on open fire, in oven) röstento toast one's feet by the fire — sich (dat) die Füße am Feuer wärmen
3. vi(bread etc) sich toasten/rösten lassen; (inf person) braten (inf), rösten (inf) II1. n1) Toast m, Trinkspruch mto drink or raise a toast to sb — auf jdn trinken, einen Toast auf jdn ausbringen
to propose a toast — einen Toast or Trinkspruch ausbringen (to auf +acc )
they raised their glasses in a toast (to him) — sie hoben ihre Gläser (um auf ihn zu trinken)
2)she was the toast of the town — sie war der gefeierte Star der Stadt
2. vtto toast sb/sth — auf jds Wohl or jdn/etw trinken
we toasted the victory in champagne — wir haben unseren Sieg mit Champagner gefeiert or begossen (inf)
* * *toast1 [təʊst]A s Toast m:(as) warm as toast mollig oder schön warm;I’m (as) warm as toast mir ist angenehm warmB v/t1. a) toastenb) röstenC v/i1. sich toasten oder rösten lassentoast2 [təʊst]A s1. Toast m, Trinkspruch m:2. jemand oder etwas, auf den oder das ein Toast ausgebracht wird3. gefeierte Person oder Sache:the toast of the opera season der Star der OpernsaisonC v/i toasten (to auf akk)* * *1. noun1) no pl., no indef. art. Toast, dercheese/egg on toast — Toast mit Käse/Ei
as warm as toast — (fig.) schön warm (ugs.)
2) (call to drink) Toast, der2. transitive verbdrink/propose a toast to somebody/something — auf jemanden/etwas trinken/einen Toast auf jemanden/etwas ausbringen
1) rösten; toasten [Brot]2) (drink in honour of) trinken auf (+ Akk.)* * *v.rösten v. n.Röstbrot -e n.Toast -s m.Toastbrot n. -
3 crumpet
noun weiches Hefeküchlein zum Toasten* * *crum·pet[ˈkrʌmpɪt]nto be a nice bit of \crumpet sehr sexy sein* * *['krʌmpɪt]n1) (COOK) süßes, pfannkuchenartiges Gebäckhe fancied a bit of crumpet — ihm war nach ein bisschen Sex
* * *crumpet [ˈkrʌmpıt] s besonders Br1. Hefegebäck, das heiß und mit Butter bestrichen gegessen wird2. umg* * *noun weiches Hefeküchlein zum Toasten* * *n.Teekuchen m. -
4 toast
n. geroosterd brood, toast; het uitbrengen van een toost, het drinken op..; (Slang) iemand in grote moeilijkheden (Bv.: "When my mom will see that you ate the last muffin, you are toast")--------v. roosteren, warmen; een toast instellen op; toastentoast1[ toost] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 iemand/iets waarop getoast wordt ⇒ gevierde schoonheid3 geroosterd(e) boterham/brood ⇒ toast♦voorbeelden:propose a toast to someone • een toast uitbrengen op iemand————————toast2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
5 burn
vt <srfc.wood> ■ verätzen vt -
6 pop-up
adj. \/ˈpɒpʌp\/1) ( om brødrister) forklaring: som virker slik at den ferdige toasten spretter opp2) ( om bildebok) forklaring: som har bevegelige deler som reiser seg når boken åpnes3) (EDB, om meny) forklaring: som kan åpnes oppå skjermbildet, manipuleres, og lukkes raskt -
7 drink to
drink to♦voorbeelden: -
8 pledge
n. belofte; verplichting; pand; oorkonde--------v. beloven; verplichten; verpandenpledge1[ pledzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————pledge2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:pledge oneself • zich (op erewoord) verbinden -
9 drink a toast to
drinken op, toasten op -
10 drink one's health
het glas heffen op iemand's gezondheid, op iemands gezondheid toasten -
11 drink to the health of
drinken op de gezondheid van, toasten op, toast uitspreken over -
12 toast
[təʊst, Am toʊst] nslice of \toast Scheibe f Toast;to be warm as \toast mollig warm seinthe \toast was the success of the future es wurde auf den zukünftigen Erfolg getrunken;to drink a \toast to sb/ sth auf jdn/etw trinken;to propose a \toast to sb/ sth einen Trinkspruch auf jdn/etw ausbringen;the \toast of the town (dated) der Star der StadtPHRASES:1) ( cook over heat)to \toast almonds/ walnuts Mandeln/Walnüsse rösten;to \toast bread/ a muffin Brot/ein Muffin toasten;3) ( drink to) -
13 crumpet
['krʌmpɪt]nweiches Hefegebäck zum Toasten, fam, (attractive woman) Schnecke f -
14 toast
-
15 crumpet
['krʌmpɪt]nweiches Hefegebäck zum Toasten, fam, (attractive woman) Schnecke f -
16 toast
См. также в других словарях:
toasten — V. (Oberstufe) ein bis zwei Scheiben Brot in einem speziellen Gerät rösten Beispiel: Der Toaster toastet das Brot und lässt es damit knusprig und schmackhaft werden … Extremes Deutsch
toasten — toas|ten [ to:stn̩] <tr.; hat: (besonders Weißbrotscheiben) [mithilfe eines Toasters] rösten: soll ich noch eine Scheibe toasten?; getoastetes Weißbrot. * * * toas|ten 〈[ to:s ] V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 einen Trinkspruch ausbringen II 〈V. tr.〉… … Universal-Lexikon
toasten — 1. rösten. 2. einen Toast/Trinkspruch ausbringen, zuprosten, zutrinken. * * * toasten:1.〈vordemZutrinkeneinpaar[huldigende]Wortesagen〉einenTrinkspruch/Toastausbringen;auch⇨zutrinken–2.⇨rösten(1) toasten 1.rösten,bräunen… … Das Wörterbuch der Synonyme
toasten — toas·ten [ toːstn̩]; toastete, hat getoastet; [Vt] etwas toasten besonders Scheiben von Weißbrot (in einem Toaster) rösten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
toasten — toas|ten 〈 [to: ] V.〉 1. jmdm. zutrinken, einen Trinkspruch ausbringen 2. Brot toasten rösten … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Toasten — Der Begriff Toast kann in den folgenden Bedeutungen verwendet werden: Toastbrot – Siehe auch: Toaster, Toast Hawaii Trinkspruch (einen Toast ausbringen/aussprechen) Toast – ein Brennprogramm für Mac OS X Toasting (Sprechgesang) Toasting – das… … Deutsch Wikipedia
toasten — toas|ten [ to:...] <nach gleichbed. engl. to toast, dies über altfr. toster »rösten« aus spätlat. tostare zu lat. tostum, Part. Perf. (Neutrum) von torrere »dörren«>: 1. Weißbrot rösten. 2. einen Trinkspruch ausbringen … Das große Fremdwörterbuch
toasten — toas|ten ([Weißbrot] rösten; einen Trinkspruch ausbringen) … Die deutsche Rechtschreibung
Brotröster — Haushaltstoaster mit Brötchenaufsatz Ein Toaster ist ein elektrisches Gerät zum Rösten von Brot, besonders von Toastbrot. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Brötchenaufsatz — Haushaltstoaster mit Brötchenaufsatz Ein Toaster ist ein elektrisches Gerät zum Rösten von Brot, besonders von Toastbrot. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Toaster — Haushaltstoaster mit Brötchenaufsatz Ein Toaster ist ein elektrisches Gerät zum Rösten von Brot, besonders von Toastbrot. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie … Deutsch Wikipedia